-
1 indent the first line a paragraph
1) Полиграфия: начинать раздел с абзаца2) Макаров: начать раздел с абзацаУниверсальный англо-русский словарь > indent the first line a paragraph
-
2 indent the first line a paragraph
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indent the first line a paragraph
-
3 indent the first line a paragraph
paragraph delete — команда < вычеркнуть абзац>
English-Russian big polytechnic dictionary > indent the first line a paragraph
-
4 indenting the first line a paragraph
1. начинание раздела с абзацаparagraph delete — команда < вычеркнуть абзац>
2. начинающий раздел с абзацаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > indenting the first line a paragraph
-
5 first line indent
English-Russian dictionary of Information technology > first line indent
-
6 indent
1. in'dent verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) rykke inn, lage innrykking2. 'indent noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) innrykk(ing)- indented Isubst. \/ˈɪndent\/1) innskjæring, fordypning, hakk, skår2) merke etter slag, bulk3) ( typografi) innrykning, automatisk innrykk4) ( gammeldags) kontrakt, skriftlig avtale5) ( gammeldags) (statlig) rekvisisjon6) ( gammeldags) bestilling, (eksport)ordreIIverb \/ɪnˈdent\/1) lage innskjæring i, lage snitt i, lage hakk i, tagge kanten av2) lage merker i, bulke3) ( typografi e.l.) dra inn, begynne litt inn på, lage innrykk4) ( gammeldags) opprette to (likelydende) eksemplarer av et dokument5) ( gammeldags) bestille, rekvirere6) ( gammeldags) ansette (en tjener, lærling e.l.)indent on somebody for something rekvirere noe fra noen -
7 indent
абзац, отступ; делать отступ, начинать с красной строки, выделять абзацauto indent — команда «автоматический отступ»
run out and indent — абзац, абзацный отступ
-
8 indent
1 nounclosed indent commande spécifiant le fournisseur;open indent commande ne spécifiant pas le fournisseur(b) (line of text) mettre en retrait;∎ indent the first line commencez la première ligne en retrait(a) (order goods) passer commande;∎ to indent on sb for sth commander qch à qn(b) (at start of paragraph) faire un alinéa -
9 indent
абзац, (абзацный) отступ || делать отступ, начинать с красной строки, выделять абзацАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indent
-
10 indent
[in΄dent] v ատամնաձև կտրվածք անել. an indented coastline կտրտված ափագիծ. (պա հանջագիր/պատվեր ներկայացնել) indent for goods ապրանքի պատվեր անել. indent the first line տպգր. առաջին տողը պարբե րությունից սկսել -
11 indent
I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) (far rientrare dal margine della pagina)2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) rientranza, capoverso- indented* * *indent (1) /ˈɪndɛnt/n.1 dentellatura; tacca; intaccatura2 (stor.) contratto di assunzione d'un apprendista3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato4 (comput.) rientroindent (2) /ˈɪndɛnt/n.incavo; solco; ammaccatura ( nella carrozzeria di un'automobile, ecc.).(to) indent (1) /ɪnˈdɛnt/A v. t.1 dentellare; intaccare; intagliare; fare incastri in (qc.)2 frastagliare: The coastline has been indented by erosion, la costa è stata frastagliata dall'erosione6 (comput.) indentare ( far rientrare un blocco di codice per evidenziarlo); impostare un rientro (far rientrare la prima riga di un capoverso di un numero prestabilito di caratteri)B v. i.5 (tipogr.) fare un capoverso rientrato.(to) indent (2) /ɪnˈdɛnt/v. t.* * *I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione -
12 indent
transitive verb1) (make notches in) einkerben2) (form recesses in) einschneiden in (+ Akk.)3) (from margin) einrücken* * *1. [in'dent] verb 2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) der Einzug- academic.ru/37589/indentation">indentation- indented* * *in·dentI. vi[ɪnˈdent]II. vt[ɪnˈdent]1. TYPOto \indent a line/paragraph eine Zeile/einen Absatz einrücken2. (make depression)III. n[ˈɪndent]* * *[ɪn'dent]1. vtborder, edge einkerben; coast zerklüften, einbuchten; (TYP) word, line einrücken, einziehen; (= leave dent in) metal etc einbeulen2. vi3. n['ɪndent] (in border etc) Einkerbung f, Kerbe f; (in coast) Einbuchtung f; (TYP, of line) Einrückung f, Einzug m; (= dent in metal etc) Beule f, Delle f* * *indent1 [ınˈdent]A v/t1. einzähnen, (ein-, aus)kerben, auszacken2. einen Balken verzahnen, verzapfenB v/i1. JUR obs einen Vertrag abschließena) etwas von jemandem anfordern,b) etwas bei jemandem bestellen3. MIL Br Vorräte requirierenC s [ˈındent; ınˈd-]1. Kerbe f, Einschnitt m, Auszackung f, Zacke f2. TYPO Einzug m, Einrückung f3. JUR Vertrag(surkunde) m(f)4. MIL Br Requisition f5. WIRTSCH Warenbestellung f (besonders aus Übersee), Auslandsauftrag mindent2A v/t [ınˈdent] eindrücken:a) einprägen (in in akk)b) einbeulenB s [ˈındent; ınˈd-] Einbeulung f, Vertiefung f, Delle f* * *transitive verb1) (make notches in) einkerben2) (form recesses in) einschneiden in (+ Akk.)3) (from margin) einrücken* * *v.einrücken v. -
13 indent
1. in'dent verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) sangrar
2. 'indent noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) sangría- indented
1 (text) sangrar1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (order) pedidoindent [ɪn'dɛnt] vt: sangrar (un párrafo)n.• mella s.f.• muesca s.f.v.• dentar v.• mellar v.• sangrar v.ɪn'denta) \<\<line/paragraph\>\> sangrarb) \<\<surface/edge\>\> marcar*, dejar marcas en[ɪn'dent]1.VT (Typ) [+ word, line] sangrar; (=cut into) dejar marcas en2.VIto indent for sth — (Comm) hacer un pedido de algo, encargar algo; (Mil) requisar algo
3.N (Brit) (Comm) pedido m ; (Mil) requisición f* * *[ɪn'dent]a) \<\<line/paragraph\>\> sangrarb) \<\<surface/edge\>\> marcar*, dejar marcas en -
14 indent
1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) napraviti umik2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) umik- indented* * *I [indént]nounnazobčanje (roba), zajeda, zareza, zaseka; economy naročilo (blaga); printing umik vrstice; British English military zasežba, rekvizicija; juridically pogodba, pogodbena listina; American economy history državna zadolžnicaII [indént]1.transitive verbnazobčati, zarezati, zasekati, zajedati (morje); printing pomakniti vrstico, napraviti nov odstavek; economy naročiti blago; British English military rekvirirati, zaseči;2.intransitive verb juridically archaicnapraviti pogodboeconomy to indent upon s.o. — sklicevati se na kogato indent upon s.o. for s.th. — zahtevati kaj od koga; naročiti kaj pri komIII [indént]nounuglobljenje, poglobitevIV [indént]transitive verbvtisniti (in v), poglobiti -
15 indent
1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) rykke ind2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) indrykning- indented* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) rykke ind2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) indrykning- indented -
16 indent
1. сущ.1) эк. заказ ( на покупку товаров)His transactions extended to Europe, where he sent indents for goods.
Stores send indents to purchase based on inventory levels determined in accordance with usage and delivery lead times. — Магазины отправляют инденты на покупку, исходя из уровней запасов, определенных в соответствии с объемами потребления и сроками осуществления поставок.
See:2) упр. заявка, требование (на получение каких-л. ресурсов внутри организации)submission of indents for centralized purchase items — подача заявок на централизованно закупаемые предметы снабжения
to consolidate indents and to place purchase orders — объединять заявки и размещать заказы на покупку
3) общ. выемка (вырез в кромке предмета; углубление прямой или угловой формы)4) полигр. абзац, отступ ( в печатном тексте)5) юр., эк. индент (документ, составленный в двух или более экземплярах)Syn:indenture 2)6) гос. фин., амер., ист. требование* (долговой сертификат, выпускавшийся в США во времена американской войны за независимость)2. гл.1) общ. изрезывать; выдалбливать2) полигр. делать абзац [отступ\], начинать с красной строкиUse the tab key to indent for paragraphs. — Используйте клавишу "tab", чтобы делать отступы перед абзацами.
3) торг. выписывать заказ [ордер, требование\] ( на товары)If you are not free to go to China to buy yourself, you may engage us to indent the goods for you. — Если вы не можете сами приехать в Китай за покупками, вы можете нанять нас для размещения заказов от вашего имени.
* * *
заказ торговому агенту на покупку определенного импортного товара; см. closed indent;* * *вид договора торговой комиссии, по которому на обязанностях комиссионера лежит закупка для комитента предусмотренных договором товаров и отправка их в страну назначения по указанию комитента -
17 indent
hatosági igénybevétel, tengerentúli árurendelés to indent: bekezdéssel szed, bekezdéssel ír, mélyen bevág* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) bekezdéssel ír2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) bekezdés- indented -
18 indent
1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) fazer margem2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) entrada- indented* * *in.dent['indent] n 1 encomenda de mercadorias. 2 chanfro, entalhe. 3 abertura de parágrafo. • vt 1 dentear, cortar, recortar, dentar, serrilhar. 2 recuar, abrir parágrafo. 3 contratar, encomendar, certificar. 4 lavrar documento com duplicata. I indented upon him for something encomendei alguma coisa dele. -
19 indent
-
20 indent
n. diş diş yapma, çentik, çukur, satırbaşı, paragrafbaşı yapma, sipariş, resmi talep————————v. kenarını işlemek, dişli yapmak, çentmek, kertmek, çökertmek, satırbaşı yapmak, çift nüsha olarak hazırlamak, sipariş vermek, resmen istemek* * *1. içeriden başla 2. satırbaşı boşluğu* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) paragraf başı yapmak, içerlek yazmak2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) satır başı boşluğu- indented
См. также в других словарях:
To indent the first line a paragraph — Начать раздел с абзаца … Краткий толковый словарь по полиграфии
Indent — In*dent , v. t. [imp. & p. p. {Indented}; p. pr. & vb. n. {Indenting}.] [OE. endenten to notch, fit in, OF. endenter, LL. indentare, fr. L. in + dens, dentis, tooth. See {Tooth}, and cf. {Indenture}.] [1913 Webster] 1. To notch; to jag; to cut… … The Collaborative International Dictionary of English
indent — in|dent1 [ınˈdent] v [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: endenter, from dent tooth ] to start a line of writing further towards the middle of the page than other lines ▪ Use the Tab key to indent the first line of the paragraph. indent 2… … Dictionary of contemporary English
indent — noun / ɪndent/ 1. an order placed by an importer for goods from overseas ● They put in an indent for a new stock of soap. 2. a line of typing which starts several spaces from the left hand margin ■ verb /ɪn dent/ 1. ♦ to indent for something to… … Marketing dictionary in english
indent — I in•dent v. [[t]ɪnˈdɛnt[/t]] n. [[t]also ˈɪn dɛnt[/t]] v. t. 1) to form notches in the edge of: Waves indented the beach[/ex] 2) to set in from the margin: Indent the first line of a paragraph[/ex] 3) to sever (a document drawn up in duplicate)… … From formal English to slang
indent — indent1 [in dent′; ] for n. [ in′dent΄, in dent′] vt. [ME endenten < OFr endenter or ML indentare, both < L in, in + dens, TOOTH] 1. a) to cut toothlike points into (an edge or border); notch; also, to join by mating notches b) to make… … English World dictionary
Indent style — In computer programming, an indent style is a convention governing the indentation of blocks of code to convey the program s structure. This article largely addresses the C programming language and its descendants, but can be (and frequently is)… … Wikipedia
indent — I. verb (t) /ɪnˈdɛnt / (say in dent) 1. to form deep recesses in: the sea indents the coast. 2. to set in or back from the margin, as the first line of a paragraph. 3. to sever (a document drawn up in duplicate) along an irregular line as a means …
indent — indent1 indenter, indentor, n. v. /in dent /; n. /in dent, in dent /, v.t. 1. to form deep recesses in: The sea indents the coast. 2. to set in or back from the margin, as the first line of a paragraph. 3. to sever (a document drawn up in… … Universalium
hanging indent — Indentation In den*ta tion, n. 1. The act of indenting or state of being indented. [1913 Webster] 2. A notch or recess, in the margin or border of anything; as, the indentations of a leaf, of the coast, etc. [1913 Webster] 3. A recess or sharp… … The Collaborative International Dictionary of English
Dual in-line package — PDIP redirects here. PDIP may also refer to Indonesian Democratic Party – Struggle. Three 14 pin (DIP14) plastic dual in line packages containing IC chips … Wikipedia